Small home office ideas for renters with no spare room: how to build a desk nook in a corner, a hallway, or the foot of the bed, no renovation required.